xxx: Значит, канцелярит — это зло, а термины из гораздо более узких сфер деятельности — норм, верно?
yyy: Вы не путайте. Канцелярит — это стиль, а не терминология.