"Минюст США предупреждал Белый дом о наличии у РФ рычагов влияния на Флинна".

xxx:
Одни боялись Пью…
Другие — Билли Бонса…
А меня… Хе-хе. Меня боялся сам Флинн.

xxx: Игра такая. в двух словах — у тебя набор чебурашек — и ты им отдаёшь команды отбивая в такт комбинации
yyy: По описанию похоже на менеджерскую работу

ххх: 1С изначально проектировалась для небольшого количества пользователей, поэтому оператору предоставлялась бо'льшая свобода действий.
ууу: Я склоняюсь к версии что 1С изначально вообще не проектировалась, а сразу писалась.

14 февраля, раннее утро, метет, иду на работу, 5 небритых помятых мужиков в оранжевых жилетах скалывают лед, один по телефону:
— Привет, милая, а я тебе тортик купил!

А мне утром муж на мой романтический подарок почесал голый живот и спросил:
— Сегодня 14-ое, да?

xxx: Ты знаешь, я подумал. Вот названия свадеб там: тканевая, шелковая и так далее. У нас будет скоро кожаная — они также ранжируются как броня из морровинда.
Значит самая крутая свадьба должна быть даэдрической?

С Geektimes.

xxx: У каждого могут быть свои слабости. К примеру, Цукерберг явно не шмоточник, но близкорасположенные соседи его явно напрягают. У кого-то наоборот, домик в 100 квадратов на 4 сотках земли (сколько это акров?), и квадратов 20 в домике занимает гардеробная, забитая недешевым шмотьем.
Кто-то скупает без ума автомобили. Кто-то тратит деньги на яхты. Кому-то нравится иметь собственный аэропарк (вертолеты, самолеты, возможно даже личный аэродром).
yyy: А я воду не выключаю, когда зубы чищу.

Forest_Gump: Вообще меня всегда удивляло, что гомеопатические средства продаются в аптеке. Когда человек приходит в аптеку он ожидает, что лекарства продаются действенные, а не шарлатанские поделки из непонятных веществ с непроверенной эфффективностью. Хотелось бы верить, что их выкинут из аптек окончательно.

Demosfen: Принять закон как для сигарет — не менее 50% площади передней части упаковки должен занимать текст «Гомеопатия». Чтобы не приходилось на кассе разглядывать что тебе прописали или советует провизор.
И пусть продают сколько влезет.

allcreater: И ещё — страшные картинки из серии «вот что бывает с людьми, которые пили гомеопатию»? 🙂

jetexe: … вместо лекарств.

Давно это было. Опоздал я в школу, на первый урок. Стучусь, спрашиваю разрешения. Спрашивают, почему.

Вот я уверен, что многие из вас опаздывали по этой причине. И не раз. И я честно сказал: "Проспал."

И че они ржали как кони? Ну проспал человек. Ну не привык я еще, что во вторую смену с понедельника по пятницу к 14-00, а в субботу к 13-00.

ddd: Как ты?
vvv: Отвратительно. Пелевин мог бы написать обо мне книгу "Виталий и тошнота"

Томасина: гениальное открытие: "Особенно востребованными методы оформления бровей стали с развитием Instagram". Куда смотрят историки? Судя по макияжу Тутанхамона и Клеопатры, в Древнем Египте был воооот такууущий инстраграм!

Eereeska: У тебя система multitouch: пока люлей не надаешь со всех сторон…

Из отзывы о кисточке: Волос они особо не теряли, в пользовании были приятны, маленькая кисть до сих пор в полном порядке и активно используется, и единственное, что убило часть набора — это неравный бой с кошкой.

Собираем железную дорогу с сыном (3 года) и дедушкой.
Я: Вот эту рельсу вот сюда поставь.
Дед: А вот эту вот сюда давай.
Я: А теперь поворот, … нет, в другую сторону давай.
…
…
Сын (очень сердито, уходя в другой конец комнаты): Друг другу приказывайте…

<ZayMobile> а на моём столе всегда гармоничный хаос
<Angelofnet> На моём тоже. Но что-то он из гармоничного уже становится самоорганизующимся, и я опасаюсь, как бы он не обрёл разум… Нафига мне конкурент?

В одиннадцатом классе ходила на подготовительные курсы в универ. Группа 16 человек, 13 из них — девочки. Из этих девочек восемь Даш, три Кати, две Тани. После первого полугодия к нам перешла из другой группы девочка Маша.

Преподаватель, быстро выучивший всю группу в лицо, перед занятием окидывает аудиторию взглядом:

-А где эта… Не могу запомнить. Ну, девушка с необычным именем!

<xxx> Стою тут в очереди на кассу. Разглядываю открытки.
<xxx> Настоящему* мужчине! С 23 февраля.
<xxx> И хотя звёздочка была советская, пятиугольная, глаз привычно скользнул вниз в поисках мелкого текста, проверить, в чём же кидают, почему мужчина не совсем настоящий.

Пару недель, как работаю на новом месте. Осматриваюсь, осваиваюсь, чтоб понять, что из себя представляют мои коллеги — ищу всех в соцсетях.

Один довольно активен на своей страничке, много пишет постов о девушках и, в частности, о том, какие они все одинаковые и совсем не индивидуальные, зацепиться не за что. Даже пишет в принципе неплохо — грамотно и складно. Но в реале у меня с ним проблема — всё время боюсь перепутать с кем-то из совершенно таких же бородатых татуированных молодых людей в очках и с вейпами.

Иногда сидишь, все здорово и вдруг БАЦ… А это твоя самооценка упала. (

#English #переводы

– Как отличить хороший перевод от плохого?
– Если я спотыкаюсь при чтении и задумываюсь, какой фраза была в оригинале, это признак того, что что-то пошло не так.

111: Алло линукс одмин! Как xfs починить?
222: 444, помоги человеку…
333: Надо пройти специализированные курсы
333: И тебе дадут утилиту
444: fsck которая называется
333: Тебе скажут правильные параметры
555: И флаги
666: Дадут пароль и ориентир
333: Которые невозможно узнать простым путем…