Когда синоптики говорят "небольшой снег" они описывают размер снежинок, а не их количество.