Avo: описание изменений в Windows 11 от Microsoft: "Мы освежили меню "Пуск"
Avo: Они освежили меню Пуск, я этого и ждала с самой первой версии.
Ergo: это опечатка. Не освежили, а освежевали.