— Папа, а ты в каком году родился?
— В 1982 году.
— Восемьдесят второй год до нашей эры!?