Маразм дня:
Скачал математический энциклопедический словарь в .pdf формате.
Содержимое файла — результат работы распознавальщика текста. Распознано ВСЁ, включая формулы и таблицы. Все непонятные (с точки зрения программы) символы добросовестно заменены русскими буквами.