Почему паста, которая блюдо из макарон, в русскоязычной среде не приживается, это как раз понятно — слово "паста" уже есть, блюдо такое (которое томатная паста) ТОЖЕ есть и возникает ложная омонимия. Примерно как с пироженками-макаронами, которые переименовали в макарУны, но все равно невольно создается не тот контекст.
Так что паста в обиходе… коротко говоря, пополнит ряды тех придурков, которые обзывают "луком" внешний вид, хотя лук в русском языке и так есть уже и репчатый, и зеленый, и со стрелами и даже речной.
Архив за день: 03.05.2019
Цитата #455682
с хабра
vconst: А интерфейс Реддита делался чужими для хищников.
swarggg: Вот тут я бы поспорил. Я уверен, что интерфейс Реддита делался, всё-таки, хищниками для чужих ))))
Цитата #455683
xxx: 100 признаков того, что с работой на сегодня пора заканчивать
xxx: #78 в рабочем чатике на "у нас же Гатчина!" отвечают "бугагатчина!"
Цитата #455684
Покупаю моющий пылесос. Консультант в зале вещает с пафосным видом:
К: В качестве моющего агента можно использовать только патентованное фирменное средство!!!111
Я: Почему?
К: Потому что нефирменное портит пылесос!
Я: Мда? Интересно… мои руки оно не портит, швабру не портит, пол не портит, и даже моющего робота-пылесоса за десять лет не испортило, а вот этот ваш пылесос значит портит?
К: Да!
Я: Ну то есть вы признаете что ваш пылесос — говно?
К: Э-э-э… ы-ы-ы… а-а-а… …Нет, но хорошо он работает только с фирменным!
Я: Хм… странно… с нефирменным все работает отлично, а ваш может только с фирменным и то всего лишь хорошо… То есть ваш все-таки говно?
К: Э-э-э… ы-ы-ы… а-а-а…
Я: Ладно, чувак, расслабься, отличный пылесос. Ты только в следующий раз мозги включай, прежде чем всякую чушь пороть. А то попадется кухарка вроде меня, способная управлять государством — мало не покажется.
Цитата #455685
xxx: Да когда я стучу по клаве у меня больше мышц задействовано!
yyy: Так это смотря чем стучать.